午夜剧场

ドイツ文学の长くて重厚な作品群にやや辟易していた学生时代、叁田の図书馆で、クルト?トゥホルスキーという1920年代に活跃した作家の作品に出会いました。一つ一つはとても短いけれど、当时のドイツ社会を鋭く観察しつつ、軽やかな文体で読者に様々な事柄を考えさせるような彼の文章に魅かれ、结局、このユダヤ系文芸ジャーナリストの作品受容に関するテーマで留学をし、博士论文まで书くことになりました。

私の専门は、ドイツ文学です。ヴァイマル共和国时代（1918－1933）のドイツ语圏における文学?文化とその受容について、主に研究しています。二つの世界大戦の间で花开いたヴァイマル文化は、ドイツ文学第二の黄金期と呼ばれているほど、今も読み継がれている作家を辈出しました。また、映画や写真などの映像文化にとっても、世界的に重要な时代です。同时代の日本とも、密接な関わりがあります。しかしこの时代の作品受容に関しては、その后の政治状况や地域によって正反対の评価を受けてきたものもあり、実に様々です。このまとまらないところが难しくもあり、最大の魅力です。

私は主にドイツ语を担当しています。第二外国语は大学から始める方が大半ですが、きちんと学べば、必ず成果はあがるものです。教员としては、みなさんがもっとドイツ语?ドイツ语圏について知りたい、と思えるような授业をめざしています。そしてみなさんには、学生のうちにできるだけ多くの人と関わり、异文化圏の様々な価値観を知り、ときに失败もしながら、様々な事柄について考える训练をしてほしいとおもいます。ドイツ语を学び、ドイツ语で人と関わり、ドイツ语圏という非英语圏の异文化について知ることも、贵重な训练の一つとなるはずです。一绪にがんばりましょう。

（2013年12月取材）

※プロフィール?职位は取材当时のものです。