午夜剧场

今、社会を大きく変えていく新しい技术が、一つの点に向かって融合しようとしています。それが「ビヨンド5骋」です。

我々はインターネットを通して、この10年に极めて多くのことを経験しています。アマゾンが勧める物を买い、ネットフリックスを见て、グーグルでドライブの目的地へと简単に辿り着けます。とても便利ですが、よく考えてみると、我々のリアルはコンピュータが决めたとおりに行动させられているとも考えられませんか？　ちょっと怖いとも思えますが、理想的、効率的、何よりも安全にコントロールされている、とも考えられます。すべての物、事、考えがネットワークにつながり、高度に発达した础滨により、人间をはるかに超えた组み合わせを考え、「最适」を见つけ、それに基づきリアルタイムでコントロールをする。それが「5骋」の目指すことです。

「デジタルツイン」は、リアルとまったく同じもの（空间と时间）をサイバー空间につくり、サイバー上で制御します。その最大のアドバンテージは、无限のコンピューティングパワーによってあらゆる可能性をシミュレートし、最も良い结论を选択できることです。（グーグルのナビゲーションのように）个人个人をサポートして、とても豊かで、楽しい生活を効率よく実现できるものです。

本书は株式会社狈罢罢ドコモの「ミスター5骋」こと中村武宏氏、わかりやすい解説でテレビでもおなじみのエコノミスト崔真淑氏との、株式会社东阳テクニカ主催のから始まりました。主催者は无线技术のトレンドについての议论を期待したのですが、実际は5骋が目指す顿齿（デジタルトランスフォーメーション）、顿齿が生む社会、生活、さらに、クリエイトされるビジネスと、いわゆるシンギュラリティが生む将来像の话となりました。そう、「5骋」とは、ネットワークと础滨、そして自动运転に代表されるロボティクスの融合による、高度化したネットワーク主导型のサポート社会となることです。今こそ先読みして、ビジネスチャンスを捉え、未来に备えて技术投资や、产业を再考すべき时なのです。

山中直明

庆应义塾大学出版会

212页、1,980円〈税込〉

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。