2024.12.19
渡辺将人総合政策学部准教授が、第46回「サントリー学芸赏 社会?风俗部门」を受赏しました。
公益财団法人サントリー文化财団は、広く社会と文化を考える独创的で优れた研究、评论活动を、着作を通じて行った个人に対して、「政治?経済」「芸术?文学」「社会?风俗」「思想?歴史」の4部门に分けて、毎年「サントリー学芸赏」を赠呈しています。
1979年の本赏创设以来、第46回（2024年度）までの受赏者は387名を数え、これらの受赏者の业绩は、主题への斩新なアプローチ、従来の学问の境界领域での研究、フロンティアの开拓などの点で高く评価されています。第46回は2024年12月9日に都内で赠呈式が开かれました。
受赏着书
台湾のデモクラシー : メディア、選挙、アメリカ
渡辺将人着
渡辺将人准教授の受赏者挨拶（赠呈式）
この度は大変名誉な賞をいただきまして誠に有難うございます。今年は、本書とも補完的関係にある『アメリカ映画の文化副読本』という本も上梓させて頂き、同姓同名の映画評論家と台湾研究者とアメリカ研究者が別々に存在するのか、アメリカ政治研究を幕引きしたのか、等々様々な戸惑いのお声も頂戴しました。しかし、本書こそアメリカ研究にして台湾研究であり、地域研究の中に別の地域研究があるという意味でも、 映画も台湾もある種の「原点回帰」でございました。この越境的試みをご評価いただいたことに深く感謝申し上げます。
すべてを繋ぐ接点は「选挙」、その中にある「メディア」でございました。选挙とは面白いもので、平时には见えないアイデンティティや対立があぶりだされます。それらがむき出しになる选挙区対応を早い段阶に现场で経験できたことで、私のような凡才がどれだけ现地に长く滞在しても见えないものを可视化する手がかりが得られました。
保守かリベラルか、緑か蓝か、という分断社会では、当事者ではないことは「観察上の强み」になることがあります。アメリカは诚に多様な社会ですが、エスニック集団同士は実に蛸壶的で他の集団の内侧のニュアンスには理解が及びにくい逆説性もあります。言语も宗教も多様なアジア系はその典型例で、アメリカの分断の中に台湾の分断が二重に持ち込まれています。台湾政府による人口统计には汉民族が95%以上、それ以外では先住民である原住民に加えて新住民しか记载はなく、汉民族の内訳/割合まで记しません。客家に関しては别の调査もありますが、要は政府としてそこには判断を示さない、本人の「名乗り」「アイデンティティ」に任せる、尊重することが台湾の复雑な事情をむしろ反映しているとも言えます。こうした异なる文脉における多様性に対する想像力では、アメリカ流の国势调査分类からの连想が逆に妨げになることもあります。その相互の误解と向き合うことが、华人社会やタイワニーズと私の四半世纪に及ぶ関係でもありました。
折しも东アジアでは同じく民主化を経験している韩国が揺れ动いていますが、台湾にとっても「戒厳令」という言叶は他人事ではない记忆と结びつきます。アジアのデモクラシーが踏ん张れるのか、本书がそうした议论を深める契机にもなればと愿っておりますし、翻訳版で中国语圏の皆さんにもお届けできることをその意味でも嬉しく思います。本书にはアメリカ篇の原稿の全てを盛り込めませんでしたが、引用できなかったものの参考になった米台取材先も记载しました。また、私はある种の「あとがき作家」といいますか、今回もあとがきには特别な想いを込めましたので、どうぞご多忙な方は末尾からでもご笑覧いただいても、これまた着者冥利に尽きます。本书がこの种の新しい研究の広がりに繋がればと愿いながら、お礼の言叶とさせていただきます。大変有难うございました。
渡辺将人准教授のコメント
「叁田评论」（2024年8?9月合併号）でも记しました通り、日本の政治学?地域研究を牵引する庆应义塾で、学际研究の最先端厂贵颁から本书を世に问えるご縁は诚に光栄至极です。本书は狭义のアメリカ政治とアジア政治、比较政治学と地域研究を横断する研究ですが、デモクラシー研究、メディア研究をめぐる新しい総合政策学の「知」を湘南藤沢キャンパスの同僚の皆様と渡辺将人研究会と共に発信していく端绪としたく存じます。
発信元：湘南藤沢事務室 総務担当