2020.09.18
総合政策学部长 土屋大洋
环境情报学部長 脇田 玲
卒业生の皆さん、ご卒業おめでとうございます。
大事な学生生活の最后の学期、新型コロナウイルスのために思うように过ごせなかったのではないかと思います。记念すべき卒业の日を皆さんと一绪に过ごすことができないことはとても残念です。友人たちの颜を直接见ることができないのも悔しいことでしょう。
しかし、学生生活の间には、きっと楽しいこともあったでしょう。その楽しい时间を一绪に过ごした友人たちとの関係はこれからも続きます。私たちがオンライン授业で大いに活用したインターネット、それを使えば、私たちはいつでも连络が取れるはずです。
これから皆さんは、それぞれの场所に散らばっていくでしょう。そして新型コロナウイルスの影响が低くなれば、日本中、世界中に散っていくでしょう。
しかし、厂贵颁は动きません。ずっと同じところにあります。厂贵颁もいずれまた开きます。帰りたくなったらいつでも友人たちと一绪に帰ってきてください。また远藤の丘の上で会えるのを楽しみにしています。