2018.04.19
4月5日に2018年度厂贵颁キックオフレクチャーが开催されました。
キックオフレクチャーは、ＳＦＣで学生生活を始める新入生に対して、社会で広く活跃されている人生の先辈にご登坛いただき、热いメッセージを発信していただくため、毎年开催されています。
今年は、株式会社 早川书房 代表取缔役社长 早川浩氏（1965年商学部卒）に「ある出版人の独り言」と题してご讲演いただきました。
第18回东京オリンピックでの英语圏公式通訳として、ジャマイカチームのサポートをされたこと、翻訳の版権を得るために海外を奔走され、多くの出版社や、マイクル?クライトン、カズオ?イシグロをはじめとする世界的な作家と交流されたご経験を语られました。
国内においても、多くの文芸家と交流されており、今も鲜明に记忆に残るエピソードとして、1970年、叁岛由纪夫が自决するほんの数ヶ月前の会话など、大変贵重なお话をご绍介いただきました。
讲演后の质疑応答では、学生からの「教养とはなにか？」という问いに対して、「多くの作家との出会いが、年を経て自身に大きな影响を与えている。これから皆さんはたくさんの友人、先生と会うと思いますが、人との関わりを持つこと、そして古典、汉文、本を数多く読むことが何よりの教养。」と回答されました。また、「人々の纸の印刷物离れと、电子出版への倾斜が进む世界の流れのなかで、今后「印刷された本」はどうなると思うか。」との学生の质问に対して、「廃れはしないでしょう。アメリカでは电子书籍离れと活字回帰の兆候が出てきた、という最新の调査结果も闻いている。今后の动向を见守りたい」とお话しされていました。
株式会社 早川書房は、1945年8月15日創立、グレアム?グリーンなど海外文学を中心に、アガサ?クリスティー、アーサー?C?- クラークなどの海外ミステリ、SF小説を日本に紹介しました。近年はスティーヴン?ホーキング、マイケル?M?サンデル、リチャード?セイラーなど、ポピュラーサイエンス、哲学、経営学、児童書など多方面に亘る出版活動を続けています。
撮影：井上 悟
発信者：湘南藤沢事務室 総務（広報）担当