午夜剧场

添田 英津子研究室では、先端医療である移植医療と小児看護をテーマに、広い視野を備えたナースになることを目指し、研鑽を積んでいます。

小児看护、移植看护、移行期支援

移植医疗が他の医疗と异なる点は、移植を受けるには臓器提供者から臓器とですをいただかなければならないというこ。それは、移植が、人と人との関係で成り立つという感情的な医疗であることを意味します。つまり、病気に苦しむ患者にとって、移植を受けるか受けないかという决断は、自らの「生いの命」ちを考えることだけでなく、人と人との「きずな」について考えることにもなるのです。患者は、いつ访れるかわからない死を意识しながら、孤独に悩みます。

一方で、臓器提供者とそのご家族がいます。脳死ドナーのご家族は、愛する人の突然の死に直面しながらも、 「誰かの生命が救われるのなら……」というまったくの善意によって臓器を提供されます。また、生体移植では、健康な方が、ご家族の命を救うために臓器を提供されるのです。

そのような状况の中で、患者やご家族は、自分を守るための多くのバリアを无意识のうちにまとっています。そのバリアを１枚１枚はがしていくことが、私たち看护者の大事な役割です。优しい言叶をかけたり、怒ったり、叱ったり、冗谈を言ったり。私は、そういう関わりの里づけにはソフトサイエンスがあり、バリアがはがれる瞬间には、何らかのからくりがあるのではないかと思っています。それらを国内外の文献から学び、目の前の现象を可视化していくのがこの研究会の目的です。

慶應義塾大学病院では、腎臓 ? 肝臓 ?小腸の臓器移植を行っています。現在（2015年）の肝移植は、１９９５年当時、一般?消化器外科の北島政樹教授の先導でスタートし、今年で20年になります。腎移植は、約30年の歴史があります。学生たちは、カンファレンスや勉強会に参加し、多くの学びを得ています。

医学の进歩が目覚ましい中で、学生たちには、患者をきめ细かに看みる感性を磨き、患者の良き见张り役となれるような奴雁(どがん)の视点を持った、优しい看护者に成长してほしいと愿っています。

栗原 佑季　看护医疗学部 4 年（執筆当時）

添田ゼミでは、主に移植医疗をテーマに研究をしています。移植医疗では、手术を受ける时だけではなく、终わってからもずっと、医疗従事者は患者さんとご家族に関わります。その関わりは医疗の域を超えて、患者さんとご家族の人生に大きな影响を及ぼします。そのため移植コーディネーターをはじめとする移植に携わる者には、きめ细かに看みる力と先进的な知识?技术を有していることが求められます。

添田先生は、明るく素敌な人柄もさることながら、移植コーディネーターのエキスパートです。これからも勉学に励み、一人でも多くの患者さんに温かく高度な看护を提供していけるようになりたいと考えています。