2024/01/26（更新）
2024/01/12
庆应义塾长 伊藤公平
能登半岛を中心とする地震により、大きな被害が出ております。亡くなられた方に対し衷心より哀悼の意を表します。また、すべての被灾者の方々に対し、心よりお见舞い申し上げますとともに、困难な状况にある被灾者の皆様の安全と、被灾地の一日も早い復兴をお祈りいたします。
慶應義塾は、多くの若者に豊かな教育機会を提供するために創立された学塾であり、これまでも東日本大震災等の大規模災害が発生した際には、物心両面において卒业生を含む多数の関係者のご協力を得ながら、慶應義塾救援医療団の派遣や義援金等、さまざまな支援を行ってまいりました。
今回の能登半岛地震の被害が甚大であることに鑑み、庆应义塾では被灾塾生や被灾地からの受験生に加えて、现地の多くの方々への支援に寄与することを目的として、以下のお愿いを皆さまにさせていただきます。
1. 被災塾生、被災地からの受験生の経済的支援のためのご寄付のお願い
このたびの地震で被災した塾生に対する学费減免等の修学支援と、2024年度入学試験の受験生で被害に遭った方々に対し、被災の状況を考慮した経済的支援を行います。その財源を確保するために皆様からのご寄付をお願いいたします。慶應義塾基金室のウェブサイトではクレジットカードやオンラインバンキングにて寄付をお申込みいただけ、寄付金控除の対象となります。従来の銀行?郵便局からの振込や、法人?団体の方からの寄付に関する説明もございます。皆様からのご支援とご協力を賜りたく、お願い申し上げます。
2. 庆应义塾「能登半岛地震义援金」へのご協力のお願い
慶應義塾として能登半島地震による被災者のための義援金振込口座を開設しました。 詳細は以下の基金室Webサイトをご確認ください。口座開設期間終了後に全額を日本赤十字社に義援金としてお渡しします。本口座への寄付は寄付金控除等の対象となります。
3. 三田会を通じた救援物資のお願い
今后、同窓会组织の各种叁田会を通じて、皆さまに救援物资の提供をお愿いいたします。なお、本件につきましては、被灾地域の交通事情、输送状况等を踏まえたうえでお知らせいたします。
以上、どうぞよろしくお愿いいたします。