2022/06/27（更新）
2022/06/13
慶應義塾大学は国際的な大規模公開オンライン講座（MOOCs）配信事業体のFutureLearn（※）において、2022年6月27日（月）から新コース「Travel Books: History in Europe and Japan（旅する書物：日本とヨーロッパの歴史のなかで）」を開講しています。
6月27日?7月24日まで、讲师がコース内の皆さんの质问?感想にお答えするファシリテーション期间を実施しています。ぜひこの机会にご受讲ください。
ヨーロッパと日本を行き交った书物の惊くべき歴史を探求しよう！
ヨーロッパと日本の书物の歴史において、互いの文化が影响し合ったことはおそらく15世纪まではなかったでしょう。しかし16世纪半ばにイエズス会の宣教师が日本に初めて活版印刷をもたらすと（地域は限定的ですが）その状况は一変します。このコースではこの歴史的な邂逅を出発点として、日本とヨーロッパの书物が数百年にわたりどのような旅をして、文化的交流を促进してきたのかを検讨します。书物は时空を超えて移动し、伝播する文化财です。そうした书物に読者やコレクターたちが残した痕跡から歴史を纽解く面白さを学びます。このコースを通して、モノとしての本がデジタル社会においてもなぜ意义を持つのか理解するようになるでしょう。
大英図书馆とのコラボレーション
このコースは庆应义塾大学と大英図书馆の共同で制作されました。両馆の素晴らしいコレクションがふんだんに活用されています。また庆应义塾大学と大英図书馆、そしてボドリアン図书馆の専门家も参加し、ヨーロッパと日本を旅した书物に刻まれた歴史/物语を読み解くためのさまざまな视座を提供します。
开讲言语：英语（日本语版の公开は今秋を予定）
講師：松田 隆美、石川 透、徳永 聡子(文学部)、佐々木 孝浩(斯道文庫)
翻訳：石川大智（理工学部外国语?総合教育教室）
ゲストスピーカー：
Kristian Jensen（前?大英図書館収書?司書部長、現?欧州研究図書館議長）
Karen Limper-Herz（大英図書館 15?16世紀刊本部門?西洋ヘリテージ部門 リードキュレーター）
Hamish Todd（大英図書館東アジアコレクション責任者）
Alessandro Bianchi（オックスフォード大学ボドリアン図書館、ボドリアン日本研究図書館長）
受讲申し込みは（英语）
日本语でのコース説明は
※FutureLearnとは2012年に英国のOpen University によって設立されたFutureLearn は、ソーシャルラーニング（学習者同士の学び合い）を重視したオンライン教育プラットフォームです。2021年現在、約1700万人以上の学習者が登録?受講しています。慶應義塾大学は2016年から日?英両言語で講座を配信しており、2022年5月現在9つの講座を公開しています。こちらのページではFutureLearnについて日本語で詳しく紹介しています。慶應義塾大学 無料オンライン講座 FutureLearn -