2022/01/01
新年明けましておめでとうございます。皆さまにおかれましては、年の瀬から正月にかけて昨年の自分を振り返り、新年の抱负を考え、家族や仲间と共に近况をアップデートした方が多いのではと思います。私と家族は、カトリックのクリスマスミサにおいて様々なお恵みに感谢し、亲族?友人?世界の平和と平穏を祈りました。そして初诣で自分や家族や职场の仲间の健康と今年の目标成就を祈愿しました。
昨年を振り返って皆さまはいかがでしたか？コロナ祸においても、幸せや生きがいを感じられた瞬间はあったことでしょう。一方、大変な状况を経験された方々もいらっしゃると思います。なんとか仲间に頼って生き抜いてください。そのうちに、祸を転じて福となすと思える日が来るかもしれません。私は庆应义塾塾歌の第2番の次の歌词が大好きです。
わが手に执れる炬火は、
叡智の光あきらかに
ゆくて正しく照らすなり
昨年の苦难を乗り越えて、皆で手を携えて、「远く遥けく」正しい道を进んで参りましょう。
皆さまの今年の目标はいかがでしょう？コロナにより社会が大きく変わりつつある现在、庆应义塾は脱パンデミックへの移行を実现するエンジンにならなければなりません。そしてポストコロナ社会のあり方を先导する责务があります。社会科学、人文科学、医疗、理工学といったすべての要素が揃う庆应义塾だからこそ、これからの蝉辞肠颈别迟测のあるべき姿を示して行きたいと思います。
本年もどうぞよろしくお愿い致します。
2022年元旦
慶應義塾長 伊藤 公平