2021/01/01
新年おめでとうございます。年头に当たり、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
昨年は、新型コロナウイルス感染症が世界中に蔓延し、大学も大きな影響を受けました。慶應義塾では一贯教育校がオンライン授業や分散登校を実施し、大学は一時キャンパス閉鎖、オンライン授業への切り替えなどによって急場をしのぎました。信濃町キャンパスでは医療関係者が文字通り命がけの闘いを続けました。いまだに感染症収束の見通しは不透明ですが、今年は、不安を克服し、この危機を乗り越えて、慶應義塾が一回り逞しく成長する年にしたいと願っています。
世界が分断と孤立に追い込まれる中で、インターネットを活用したオンライン会议や厂狈厂による情报発信が人々を再びつなげる役割を果たしました。大学も対面型とオンライン型を併用する新しい教育研究のモデルを模索しています。危机の中で、人间性を回復し、テクノロジーと人间が调和して、社会の安定と発展を実现するためには、科学と人文学にわたる学问の伝统を持つ総合大学の果たす役割は重要です。
庆应义塾は、今年も、小学校から大学?大学院までの一贯教育の向上、分野横断?文理融合型の研究の推进など、教育?研究?医疗のさらなる発展に全力を挙げて取り组みます。
今年も、庆应义塾に対して、皆様のご理解とご支援を赐りますようお愿い申し上げます。
2021年元旦
庆应义塾长 长谷山 彰