午夜剧场

慶應義塾

糟谷 大河:ハイチのきのこ、"djon djon"をめぐって

公开日:2025.07.23

执笔者プロフィール

  • 糟谷 大河(かすや たいが)

    経済学部 准教授

    専门分野/菌学、多様性生物学

    糟谷 大河(かすや たいが)

    経済学部 准教授

    専门分野/菌学、多様性生物学

中米、カリブ海に浮かぶイスパニョーラ岛をご存知ですか。この岛の西侧にはハイチ共和国、东侧にはドミニカ共和国が位置します。ハイチは、2010年1月に発生した大地震の影响や、长年続く政情不安、そしてギャングの台头により治安状况が悪化しています。また、かつて自生していたマホガニーなどを木材利用するため、植民地时代から过剰な森林伐採が行われ、伐採后の土地も野放図に利用されてきたため、これらの影响で土砂灾害や水害が多発しています。

このように、ハイチの社会は非常に不安定な状态が続いており、国土の环境も悪化の一途をたどっています。そのため现在では、ハイチから米国、カナダ、フランス、ドミニカ共和国などに数多くの人々が移住しています。

ハイチ系移民が多く生活する地域では、ハイチ料理の食材として"djon djon"(ジョンジョン)と呼ばれる、黒っぽい小さな乾燥きのこが販売されています。"djon djon"は主にハイチ国内で採集される野生きのこで、乾燥品を袋詰めしたものがハイチ系移民向けに輸出?販売されています。"djon djon"を水で戻すと、きのこからうま味成分を含む黒色の液体が染み出します。この黒い液体を用いて米を炊いて調理したものが"diri djon djon"(ディリ?ジョンジョン)で、ハイチにおける国民食とも呼べる伝統料理です。

私は文化人類学者と共同で、ハイチ人がどのような野生きのこを"djon djon"として利用しているのか、また、この食文化の起源はどこにあり、どのような過程を経てハイチに定着したのか、さらに、ハイチ人が世界中に分散することで、"djon djon"食文化は今後どのように変容していくのか、といった点に注目して研究を始めました。かつての植民地時代、主に西アフリカや中央アフリカから連れてこられた奴隷たちが蜂起し、その結果、フランスからの独立を果たしたのがハイチという国です。"djon djon"食文化の起源も西アフリカにあるのでは、と考え、今後、イスパニョーラ島や西アフリカで調査を行う予定です。

危機的な状況が続くハイチの情勢ですが、ハイチの人々や社会のことを考えるうえで、"djon djon"というきのこが新たな視座を与えてくれるかもしれません。


※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。