午夜剧场

ヨルダン南部の内陆に位置する世界遗产ペトラは、纪元前６世纪顷からこの地域に住んだナバタイ人が筑いた都である。枯れ谷の岩肌を削り出して造られた建物は壮大で、神殿には见事な装饰が施されている。赤みがかった岩肌は、太阳の光でバラ色に染まり、人気の観光スポットである。映画『インディ?ジョーンズ』の撮影地となったことでも有名だ。

大学院生として留学した2003年以降、私は何度もこの场所を访れてきた。语学学校の同级生と远足で行ったり、知人を案内して行ったり。とはいえヨルダン人の友人と行ったことはなく、たいてい日本人か外国人と一绪であった。砂漠に忽然と现れる砂岩の遗跡や、ラクダに乗って回るツアーなどは、エドワード?サイードが批判するオリエンタリズムをまさに体现するものなのかもしれない。

そうした外国人観光客を期待してか、ペトラの入场料の外国人と地元住民の価格差は、なんと90倍である。地元料金の１ＪＤ（约150円）は、市内のバス代よりは高いがタクシーの初乗りよりは安いという、リーズナブルな価格なのだが、日帰り観光の外国人向け入场料は90ＪＤと、１万円をはるかに超える。世界一高い入场料ともいわれる。丸１日を费やしても足りないほどの広さがあるとはいえ、高额な価格设定である。长期滞在の际は、私はヨルダンＩＤを使って入っていた。

この価格设定には、ヨルダンの产业基盘の弱さがうかがわれる。中东でも产油国ではなく、目立った产业もないヨルダンには、流通と観光以外にあまり収入源がない。难民を多く受け入れているため、国际支援への依存度が高い。そもそも列强诸国による分割で、もともとまとまりのなかった地域に国が作られてから、まだ百年にも満たない。急に自立しろというほうが、无理があるのかもしれない。

ちなみに现在のヨルダンはアラビア语话者がほとんどを占めるが、アラビア语にＰの音はない。「ペトラ」という名前は、ギリシア语の「岩」に由来するようである。外国语由来の名をもち、国际机関ユネスコに登録されたことで、集まる外国人観光客に対して、ここぞとばかりに高い入场料をふっかける。その率直さに、私はなんとなく憎めないものを感じてしまうのである。