矢上キャンパスから见える富士山
「一富士二鹰叁茄子」は、初梦に见ると良いとされる縁起物である。ことに富士山はその「末広がり」の形状と「无事」「不死」への连想から縁起物とされてきた。縁起が良く、日本のシンボルとも言える富士山を空気の澄んだ晴れた日に矢上キャンパスからも望むことができる。
矢上キャンパスは海抜30メートルに満たない小高い丘の上にある。入构するアプローチには几分急な坂があり、この坂道を登るのが辛くなったらそろそろ定年ということから、理工学部教员には「定年坂」と呼ばれることもある。そんな立地もあり、キャンパスからの眺望は良い。矢上キャンパスのシンボルタワーでもある创想馆（14栋、2000年竣工）の最上阶（7阶）からは、丹沢山地の向こうに富士山を眺めることができる。
富士山は理工学部にとって日常风景の1コマにとどまらず、研究対象でもある。庆应义塾は2007年から山梨県、富士吉田市と连携协定を结び、环境保全や地域活性化の事业等を展开している。地域活性化の一环で企画?商品化された「庆应の水」は、富士吉田市に涌き出る软水が使用されている。この水が标高约2000尘付近から富士山の地层を通り、実に25年から40年もの时间をかけてふもとの街に涌き出していることを明らかにしたのは、鹿园直建名誉教授（元理工学部教授?故人）の调査によるものであった。
地域に豊かな生活をもたらす一方、富士山は喷火すれば灾害も悬念される。広域的な灾害时に住民による自主防灾组织が机能するよう、小檜山雅之理工学部教授らは、山梨県富士山科学研究所との共同研究により、拡张现実を用いた富士山火山ハザードマップの作成や次世代火山防灾リーダーの育成を目的とした机上训练のフレームワーク、训练ツールの开発研究等に取り组んでいる。训练ツールは様々なデジタル端末から利用でき、ゲーム要素を取り入れ动机づけや学习効果の向上が図られている。地元住民の方が参加した実証実験では、训练ツールによって住民が自律的に训练できること、复数の防灾リーダー育成に寄与すること、参加者の理解や学习効果の向上に役立つことなどが确认されている。
最后に时计の针を85年ほど前、理工学部の始まりまで戻したい。理工学部の前身である藤原工业大学は1939年、日吉キャンパスに开校している。藤原工业大学创立1年记念祭歌の「惜春の谱 はたぐも」には次のような一节がある。
日吉が丘の宵空に 富岳は何を语るらむ
戦时下の苦难にあっても科学技术を志し、远い青春を过ごした先达も様々な思いで眺めていたであろう富士山は、今日も美しい姿でそこにある。本年が穏やかであり、塾生が学问に迈进できる1年であることを愿う。
（理工学部総务课长 中村正人）
※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。