図书馆の大时计
庆应义塾図书馆（旧馆）正面の上部に位置する大时计は1912年の竣工当时から変わらぬ姿を见せている。
この時計はフランスのセーブルで陶磁の技術を学び、日本近代陶芸の中に陶彫という新しい分野を作り出した沼田一雅東京美術学校（現東京芸術大学）教授が製作したものである。花崗岩の7尺の外輪の中に白藍褐色のファイアンス（土に釉薬を掛けたタイル）を貼り、文字盤には数字に替えて、TEMPUS FUGIT（直訳は「時が飛ぶ」）とラテン語が書かれ、12時の位置には砂時計が配置されている。当時この言葉は時計や墓の銘に使われることが多かったようだ。針は金色の飾り剣となっている。内部の機械は天賞堂の2代目江澤金五郎（塾員）が英国から取り寄せて寄贈したものである。ちなみに建物の外部に色彩を施すのは、当時非常に大胆とされていて、藍色、褐色（田中一貞初代館長は黄色と述べている）を使用したのは日本初の試みで見事成功している。
図书馆建筑にあたっては、沼田だけでなく多くの美术家との协働がみられる。篆刻家山本拝石の絶笔となった玄関上部の「创立五十年纪念庆应义塾図书馆」の文字は岩村透が指示して天赏堂に鋳造させたものである。设计当时から计画され、1915年に完成を见た和田英作画、小川叁知施工のステンドグラスもその1つである。建筑の指挥をとった田中馆长は重视した项目の1つに美観をあげている。パリ留学中に多くの美术家や芸术家と交际したことがこうした协働の成立に繋がるとされているが、岩村透が図书馆の意匠に深く関わったことも忘れてはならない。岩村は幼稚舎出身で东京美术学校等で日本で最初の体系的な西洋美术史を讲じ、私财を投じて雑誌「美术週报」を创刊した美术评论家で、1910年から森鸥外の推挙により义塾文学科で讲师を务めた。田中とも交流があり、いわば図书馆の意匠の监修ともいえる働きをした。図书馆开馆记念の纯银メダルを製作した畑正吉も彼の绍介である。岩村は1917年に47歳で惜しくも死去した。
大时计は1945年5月の东京大空袭で図书馆が被灾した际、机械部分を焼失したが文字盘は损伤せず、1953年2月に雄工舎电気时计を取り付けて復活した。1958年には服部时计店により、従来屋根里にあった図书馆の亲时计机能を1阶事务室へ移设している。その后1982年に新図书馆が竣工し、図书馆机能の大半が引っ越しすることになった。それに伴い、図书馆旧馆の改装が行われ、それまで屋根里に上がると见ることができた时计の里も新たに天井が张られて见られなくなった。
旧大閲覧室（现在の庆应义塾史展示馆）には大时计を模した时计がある。1960年代までその下には出纳台が置かれていた。
（元広报室长 石黒敦子）
※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。