午夜剧场

叁田にある塾监局の场所は、以前はレンガ造の旧塾监局があり、1923（大正12）年の関东大震灾によって、半壊したことから、翌年解体され、1926年に今の塾监局に建て替えられた。

旧塾监局は、1887（明治20）年8月に竣工し、レンガ造、2阶建て、约900㎡で、40～50㎡室が14室、100㎡室が1室あり、学生400～500人収容できる、宏壮（こうそう）な建物であった。当时は、旧岛原藩邸、旧塾监局、演説馆が横并びに建っており、演説馆は、関东大震灾により塾监局が建て替えられることになったことから、1924年に现在の场所に移筑された。

旧塾监局の设计者は、藤本寿吉で、福泽諭吉のいとこ藤本元岱（げんたい）の次男で、义塾で学んだ后、工部大学校造家学科を2期生として卒业した。工部大学校は、东京大学工学部の前身で、ジョサイア?コンドルに学んでいる。なお、新塾监局の设计を行った、曾禰中条建筑事务所の曾禰达蔵は、工部大学校1期生で、藤本の1期先辈にあたる。旧塾监局は庆应义塾の初めてのレンガ造の建物で、この顷は、幻の门（东门）侧が正门（黒门）であり、坂道を上がって、最初に目につく建物であった。当时の若者からしたら、西洋风建筑のある学び舎は憧れと理想を仰ぎ见る存在だったであろう。

旧塾监局は解体されるまで、36年间利用され、建物としては短い役割を终えた。「塾监局」は庆应独特の用语で、明治期の塾务は教头、塾监、会计主任の3つの役职者を中心に运営処理され、役职としての塾监は当时主に庶务や寄宿舎のとりまとめなどを行っていた。やがて塾监という职名はなくなり、明治40年代に塾监局という呼称が広く事务机构全般を统括する意味に使われるようになった。それをそのまま建物名として使用している。旧塾监局の竣工当初の建物名は「讲堂」と呼称し、その他、第一讲堂、炼瓦讲堂といった名称で呼ばれていたようで、元々は教室机能の建物で事务部门は入っていなかった。竣工当时は、まだ旧岛原藩の中屋敷内に一部増筑を施し、教室として使用しており、その中に事务部门（塾监局）があった。

旧塾监局ができた顷の庆应义塾は、まだ创立して30年ほどの时期であり、1884（明治17）年あたりから学科目の改正もあって、徐々に学事上の整备が行われ、大学部设置への発展の机运が高まっていた顷だ。1890年には念愿の大学部が设置された。1891年には商业学校も设立している。庆应义塾への入学者数は、こうした义塾の充実発展に伴い、増加の一途をたどる。学生数が増えるのに伴い、校舎などの増筑整备も渐次行われるのだが、旧塾监局はその発展の契机となった最初の建物である。

（管财部　渡辺浩史）