午夜剧场

笔者がはじめてアメリカに留学したのは、2005年のことである。その际、明治初期に庆应义塾に学び、イエール大学に留学、帰国后に外交官や政治家として活跃した冈部长职（ながもと）の伝记を书いた。冈部は旧岸和田藩主であり、近世エリートでありながら、近代エリートとしても成功した、稀有な人物である。その留学の足跡をたどりながら、彼が何を目指して异国の地で学び、日本に何を持ち帰ったのかに思いをめぐらせた。

戊辰戦争が终结し、明治国家が建设されはじめた当时、アメリカもまた南北戦争で多大な犠牲を払い、国家再建の途上にあった。冈部と同时期に多くの旧藩主が义塾に在籍したが、奥羽越列藩同盟に加わって新政府军と戦った「贼军」出身者が目立つ。南と北の戦い。戊辰戦争にもその面があり、义塾に集った旧藩主たちには、荒廃した北の大地の再建も託されていたのである。

本书で最初に取り上げた奥平昌迈（まさゆき）も旧中津藩主で、旧领地の人々に学问の模范を示してほしいという福泽諭吉の期待を受け、渡米した。第2章で论じた津田纯一は、その随行者として福泽に选ばれ、ミシガン大学ロースクールを卒业し、日本における法学教育の草分けとなる。第3章以降では、福泽の长男?一太郎、次男?捨次郎、一太郎の长男?八十吉のアメリカ留学を论じている。彼らは庆应义塾や时事新报の経営といった福泽の遗产を引き継ぐべく、コーネル大学やマサチューセッツ工科大学、ハーバード大学などで「知」を探究した。

近代日本の建设にとって、欧米の「知」が不可欠であったことは、论を俟たない。それを担うべき人々は、祖国や郷土、母校、家族などの期待を背负って、海を渡った。华やかではないが、しかし実直に、それぞれの分野でその使命を遂行した彼ら実务家の存在は、日本の重要な知的资源だった。

コロナ祸で激减した海外留学生数も、回復の兆しを见せつつある。新たにアメリカと出会う留学生たちにとって、かつてアメリカを知り、学び、そして戦った先人たちの歩みは、小さくない意味を持つはずだ。そんな期待を込めて、本书をまとめた。

アメリカ、近代日本、そして留学に関心を持つ読者に、手に取っていただきたい。

小川原　正道

庆应义塾大学出版会

270页、3,520円（税込）

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。