午夜剧场

慶應義塾

『太宰治 単行本にたどる検閲の影』安藤 宏?斎藤理生編著

公开日:2021.01.29

执笔者プロフィール

  • 小泽 纯(共着)(おざわ じゅん)

    一贯教育校 志木高等学校教諭文学部 非常勤講師

    小泽 纯(共着)(おざわ じゅん)

    一贯教育校 志木高等学校教諭文学部 非常勤講師

修士1年の顷、初めての论文を太宰治で书いた。その偶然がきっかけで、太宰研究を进める若いグループに诱っていただいた。修论のテーマは芥川龙之介だったため意外で、しかし大変嬉しかった。やがて会は同人誌を発行、研究実践を持ち寄る大切な対话の场となり続け、2019年には共编着『太宰治と戦争』(ひつじ书房)を上梓した。败戦までの社会动向と太宰テクストの相関性を、共同研究で探ることができた。

その后、同人仲间の斎藤理生(まさお)さんから、太宰と検閲をめぐる研究书を东大の安藤宏先生と企画しているので、『津軽』について执笔しないかと打诊があった。高校1年以来の爱読书であり、2つ返事で引き受けた。占领期の検閲资料が多く眠るメリーランド大学プランゲ文库には斎藤さんが足を运び、彻底的に调査してくれている。その恩恵を受けつつ、别の视座を架桥して『津軽』の戦中戦后を照射したいと考えた。

駒場の日本近代文学館には、ご遺族によって原稿類などの貴重な資料が寄贈され、2017年には『太宰治文庫目録 増補版』も出た。旧蔵著作欄には再版や異本を含む3冊の『津軽』が記載されており、書き込みもあるらしい。──誰によるものか、まずは確認してみよう。館に籠もって、太宰や美知子夫人がかつて手に取った旧蔵書を1頁ずつめくった。推理小説のように痕跡から〈犯人〉と動機を考察することは、純粋にスリリングだ。

调査の途上で、これまで文库类や全集で『津軽』に触れながら感じてきた违和が苏った。この度、戦祸に関连付けて、その长年の疑问に応答できた。ご兴味のある方は、ぜひお読みください。「クライマックスで、太宰自笔のたけさんの似颜絵を见た际、感兴极まる场合とそうでない场合があったのはなぜか?」

ところで、太宰には「心の王者」という、「陆の王者」をもじったエッセイがある。『叁田新闻』に掲载されたのは、东京オリンピックが幻となった1940年の1月。志木高の现代文でよく扱うが、今年度は文学部の讲义で取り上げた。まだ何者でもない学生を诗人になぞらえる、叱咤を含んだ太宰らしい応援歌だ。コロナ祸に学ぶ、全塾生に响いてほしい。

小泽 纯(共着)

秀明大学出版会

168页、2,500円〈税抜〉

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。