午夜剧场

现在、私は民间シンクタンクで主に地方の経済?社会政策の调査?研究を行っているが、庆应での専攻は政治学である。日吉では意思决定やパワー论等の政治力学に惹かれ、叁田ではそれが具体的に観察可能な场として日本外交史を选んだ。このほど初の着书を上梓するにあたり、当时受けたトレーニングが未だに活きていることに改めて気づかされた。

オーバーツーリズムは「観光公害」ともいわれ、来访者の急増?集中に起因する騒音やごみ投弃等により、観光地の自然や雰囲気だけでなく周辺住民の生活までもがダメージを被る现象である。世界各地でみられるが、日本では访日外国人の诱致が轨道に乗った2010年代半ばから、京都等一部都市で深刻化している。

执笔に着手した时点ですでに本テーマを取り上げたルポルタージュが复数出版されており、先行书との差别化を迫られた。私が心掛けたのは「歴史的経纬の重视」と「具体的解决策の提示」であった。

着书の前半で内外の事例を绍介したが、観光地?観光产业の成り立ちや来访者の送り出し国と受け入れ侧との関係性等に留意した。それらを通じて、各地の固有事情やオーバーツーリズムの解决を阻む年来の要因が露わになるところに、外交史研究と通じるものがあった。

着书の后半ではオーバーツーリズム対応の新たな潮流として、ＩＣＴの活用や、観光客もオーバーツーリズムの阻止に努める旅のスタイル＝「责任ある観光」を取り上げた。现在进行形の现象について解决策を提示するのは容易ではないが、あえてそれに挑んだ背景には修士课程当时の思い出がある。记忆违いであればご容赦顶きたいのだが、ある演习で、もっぱら観察结果を説明する学生に対し、担当教授が辛辣なコメントを発された。いわく「现実に対する解决策と费用の手当を考虑しない分析は社会科学的考察ではない」。平素は谐謔（かいぎゃく）に富む教授の强く厳しい口调が印象に残っている。

大学时代は遥か昔であるのに、若い日に受けた影响というのは、なかなか身を去らないものだな、と思う。教えて顶いた诸々を有难いと思いつつ、进歩の无さの証拠のようでもあり、少々复雑な気持ちである。

高坂　晶子

学芸出版社

272页、2,300円〈税抜〉

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。