午夜剧场

今や文学研究、歴史学、社会学など人文?社会科学系の学问で、ジェンダー的な视点を无视することはできない。方法としてジェンダー论を採るのでなくても、その存在を意识する必要はある。そして社会や文化における女性の状况と表象を问いかけてきたジェンダー研究に刺激されて、この20年来「男性学」も発展してきた。こうして〈女らしさ〉や〈男らしさ〉という规范がもつ歴史性やイデオロギー性が明らかにされてきたのである。

そうした〈女らしさ〉、〈男らしさ〉は、かつてのフランスでどのように规定され、人々はそれにいかに抵抗したのか？　その问题意识から出発して书かれたのが本书『逸脱の文化史』である。主に19世纪から20世纪初头のフランスを対象にして、小説、自伝、医学书などを読み解きながら、この问题について考えてみた。文化史であると同时に文学研究、と自分では思っている。

第Ⅰ部では、当时の女性たちが现代に比べてはるかに拘束力の强い规范のもとで生きていたことを明らかにした。とりわけ若い娘たちに课される〈女らしさ〉の规范は彼女たちの心理を抑圧し、身体を束缚していた。だからこそ规范に逆らう逸脱者が登场し、みずからの自由と欲望を肯定しようとしたのである。

女性ほどではないにしても、规范と逸脱のメカニズムは男性にも観察される。そこで第Ⅱ部では、男性に课されていた社会的、性的な束缚に分けいりながら、それへの抵抗がしばしば「倒错」という烙印を押されていたことを示した。

现代ではＬＧＢＴが认知され、性的指向や性选択の多様性にたいして人々は寛容になった。しかし、100年前のフランスはそうではない。どのような领域であれ、自由や多様性の承认をかちとるには勇気と闘いが必要である、ということが分かってもらえるだろう。

庆应义塾大学出版会の编集者、村上文さんの尽力もあり、本书の刊行がきっかけで、神保町の东京堂书店がジェンダー関连书のブックフェアを企画してくれた。私が选んだ本のほかに、书店员が関连する兴味深い着作を见つけて、并べて下さったのがうれしかった。

小仓　孝诚

庆应义塾大学出版会

244页、2,400円（税抜）

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。