午夜剧场

今から25年ほど前、文学部図书馆?情报学科の学生だった私は、东京子ども図书馆でアルバイトをさせて顶いていました。この図书馆は、同馆の名誉理事长で児童文学者の松冈享子先生がご自宅に开设した「松の実文库」など、都内４つの子どもの文库を母体として始まったものです。

当初、単なる楽しいバイト先のひとつでしかなかったこの私立図书馆で、私は、公立図书馆の大切な役割を学ぶことになりました。松冈先生ご自身、庆应の図书馆学科（当时）を卒业后、アメリカの大学院で図书馆学を学び、同国で児童図书馆员として勤务した経験をお持ちでした。先生の着作から、アメリカに何千とある公立図书馆が、厳しい基準で児童书を选び购入し、そのことが结果として児童书出版マーケットを支え、同时にその质を高めることにつながっていることを知ったのです。

将来図书馆员になる目标を持っていた私でしたが、すぐに図书馆员になる道を选ばず、カナダの大学院の図书馆学科に留学しました。帰国后、またもやすぐに図书馆员にはならず、子ども文库の调査の仕事を、４年间限定で、松冈先生とご一绪にさせて顶く机会を得たのです。

子ども文库はボランティアが运営する私设の図书馆です。个人の家、集会所やスーパーの中、廃车になった电车の车辆を使ったものなど多様です。60年代から急増し80年代には５千近くも存在しました。

戦前からその存在が确认でき、明治时代、赤坂の迎宾馆の近くのお寺にあった文库、大正时代、青森県弘前市の鱼屋にあった文库、原爆で廃墟となった长崎市で始まった文库。いつの时代にも子どもの小さな図书馆を开いた无名の人々がいたのです。

福泽先生は『西洋事情』で欧州の図书馆制度を绍介し「西洋诸国の都府には文库あり。ビブリオテーキと云ふ。」と记されています。以来约150年、日本の図书馆は官だけでなく民众の力によっても発展したのです。そのことを本书で多くの方に知って顶けたらと愿っております。

さて、私は文库の研究が终了したのち、ようやく当初の目标通り図书馆员になりました。今は、松冈先生から学んだことを胸に「官」の立场で子どもと本とをつないでおります。

髙桥　树一郎

みすず书房

344页、3,000円（税抜）

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。