午夜剧场

17歳のときに庆应义塾大学を志望したひとつの大きな理由は、そのかみ诗人学者の折口信夫が国文学科の教授として活跃したからだった。

それほど折口信夫が好きだった。その着作『古代研究』にも小説『死者の书』にも旅の歌にも、こころ震えて惹きつけられた。

后にはご縁をいただいて、折口信夫の母校の国学院大学の博士课程で学び、折口信夫全集の校订と编集、解题执笔にたずさわった。

初めて出会った时からずっと、わたくしは书きたかったのだと思う。折口信夫は恋の人。恋する魂の贵さを、人生と学问?创作の中心にすえた人。彼を主人公とする恋爱小説をぜひ书きたかったのだと思う。

まずは彼の生まれ育った地、大阪の川や市场町の风景から始めた。彼を爱し、あたたかい羽で生涯まもった、えい叔母さんを登场させた。

えい叔母さんは若い日、女医になるため上京した。その进取の気性は信夫にも浓く伝わる。

その他、信夫のまわりで彼に影响をあたえ、助けた人々を描いた。亲友の古代学者の武田祐吉。森鴎外や小山内薫ひきいる新剧运动のひのき舞台で活跃した盟友の伊庭孝。源氏物语の恋の魂のすばらしさを信夫に伝えた叁矢重松先生。若い信夫が感激して読んだ与谢野鉄干、晶子、田山花袋、岩野泡鸣。もちろん、信夫が慕った民俗学の先駆者?柳田国男も――。

小説のなかの信夫のことばには、「いろごのみ」「贵种流离谭」「まれびと神」「语部（かたりべ）」をはじめとし、日本文学の歴史と日本人の霊魂信仰についての彼のユニークな考究を解りやすく注ぎ入れた。

もちろん资料にもとづくとともに、彼のこころの内奥に立ち入る场面はフィクショナルな翼を使った。これぞ〈小説〉の醍醐味である。

近来、时代小説の兴隆で织田信长や徳川家康ばかりモテるのが口惜しかった。学者や芸术家だって华やかな小説になる。それを入口に着作をひらいてもらいたい。とくに多くの美しいおもかげ人を胸にいだき、ときに烈しく追う恋の诗人学者、折口信夫は华がある、絵になる。

そうした野心も本作に笼めた。お手に取っていただければ幸せです。

持田　叙子（着）

庆应义塾大学出版会

480页、3,200円（税抜）

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。