午夜剧场

西洋から日本にズボンが入ってくる前、日本人は何を着て田畑を耕していたと思いますか？　日本の民族衣装といえば着物や浴衣。でも、それでは野良仕事はできません。

日本にもズボンの形态の服がずっと昔からありました。それは、私が移住した岐阜の山奥の集落?石彻白（いとしろ）では「たつけ」という名前で作られていました。お尻からもも周りまでは余裕があり、ゆったりとしていて、足裾にかけて细くなっているパンツのことで、立ったり座ったりするのが楽で作业に适しています。

10年ほど前、私は、昭和8年生まれのおばあちゃんから、こたつに并んで座って作り方を教えてもらいました。全て直线断ちで直线缝い、次はこれ、次はこれ、と1つひとつ教えてもらってパズルのピースを组み合わせていくような作り方に目から鳞が落ちました。しかもたつけを穿いてみるとズボンにある穷屈さは一切なくて惊くほど动きやすい。

洋服のズボンを作ると端切れがたくさん出るので、服づくり＝ごみ作りと感じてジレンマを感じていた私は、この素晴らしい先人の知恵を世界に広めていくことが使命だと胜手に思い立ち、石彻白洋品店を创业し、たつけの商品化、たつけづくりのワークショップの开催などに奔走しています。

とはいえ、この石彻白に移住したのが2011年9月。石彻白洋品店を始めたのは翌年5月ですが、その年の12月に第一子が产まれ、昨年5月には第四子を出产。お店の経営は、私にとって常に妊娠?出产?子育てと同时并行なので、仕事だけに全力で取り组めた时期はまだなく、いつも日々を必死で生きている状况です。きっと石彻白の人々もこうして子供を育てながら、田畑を耕しながら、必要な现金収入となる稼ぎもしながら精一杯生きてきたんだろう、と先人らの背中を励みにしつつ歩み続けています。

まだまだ私の梦は途上。石彻白に宿を作り蓝染や草木染め、山への散策などの体験ができる滞在プログラムを行うこと、そこには昔のように马が共に暮らしていること、多世代交流ができる住宅を建て若い移住者も、そして地元の高齢者も愉快に交わりながら最期まで石彻白で过ごせる环境を作ること……。

地域の皆と力を合わせて明るい未来に向けて、1つずつ楽しく実现していきたいと意気込んでいます。